Alpispo, -a
Despierto/a, listo/a, espabilado/a.
Atarjea
f. Desagüe, canal.
Brumasera
f. Niebla densa.
Cacarruta
f. Suciedad nasal.
Canchanchán, -a
Término despectivo utilizado para referirse a un sirviente.
Chocho
f. Término alternativo para los genitales femeninos. Cuando Isora utiliza esta palabra, la protagonista se siente lejos de ella y sumamente inocente.
Estregarse
Frotarse el cuerpo de forma sexual o masturbatoria contra sillas o diversos objetos.
Fisco
m. Pequeña porción.
Guagua
f. Pequeño autobús local.
Gofio
m. Alimento canario tradicional hecho a base de harina gruesa. Suele agregarse a guisos y sopas.
Juroniar
Vagar, perder el tiempo.
Machangada
f. Travesura.
Mojo
m. Salsa típica canaria de sabor picante.
Panito
m. Pedazo chico de pan.
Panza de burro
f. Fenómeno atmosférico que consiste en una masa de nubes grisáceas que parece no tener fin, típico del cielo del norte de Tenerife, especialmente en verano.
Pepe
m. Término usado por la narradora para referirse a los genitales femeninos.
Perra chica
f. Moneda de ínfimo valor.
Perro, -a sato, -a
Perro/a callejero/a, sin raza.
Piche
m. Asfalto o betún de la carretera. También se refiere a la suciedad negra que se acumula en la nariz al recolectar papas.
Tolmo
m. Piedra grande.
