Drácula

Drácula Glosario

Almiar

Pila de heno o paja que se realiza para conservar el material mejor a la intemperie.

Berserker

Nombre dado a los guerreros escandinavos que, según las leyendas, en el furor de la batalla obtenían los poderes de los osos o los lobos.

Bocio

Se trata de un agrandamiento de la glándula tiroides que produce un bulto anómalo en el cuello, debajo de la nuez de Adán.

Cabrestante

Se trata de un eje vertical que se utiliza para mover grandes pesos por medio de una cuerda que se va enrollando a medida que se gira el eje.

Cíngaro/a

Gitano/a de la Europa Oriental.

Fez

Se trata de un gorro de tela con la forma de un cilindro o cubilete y una borla en su parte superior.

Gotza

Amplios pantalones de lino que colocan los cocheros para cubrir la parte delantera de la cabina de un carruaje.

Honfoglalás

Vocablo húngaro que puede ser traducido como "asentamiento" o "conquista".

Ignoratio elenchi

Se trata de una falacia lógica, traducida como "conclusión irrelevante", que se comete cuando se utiliza un razonamiento válido pero que no guarda relación con el tema que se está discutiendo.

Impletata

Plato rumano preparado a base de berenjenas y carne picada.

Kukri

Se trata de un cuchillo de origen nepalí que tiene una gran hoja afilada y se usaba como una herramienta de trabajo y como arma blanca.

Mamaliga

Comida rumana preparada a base de paprika y puré de harina de maíz.

Maremagnum

Término utilizado para referirse a algo que es muy abundante pero que se halla en pleno desorden.

Non causa

Se trata de una falacia lógica, traducida como "de causa cuestionable" que sucede cuando un hecho se identifica incorrectamente como la causa de un evento.

Omne ignotum pro magnifico

Se trata de una frase en latín, utilizada por Tácito, que significa "Todo lo desconocido es magnífico".

Ordog

Vocablo húngaro que puede ser traducido como "Satán".

Pokol

Palabra húngara que significa "infierno".

Ptomaina

Se trata de una sustancia que generan los cadáveres debido a la degradación bacteriana de las proteínas.

Stregoica

Vocablo húngaro que puede ser traducido como "bruja".

Szekelys

Los szekelys, o sículos en su traducción al español, son una etnia de habla húngara que habitó la zona de Transilvania.

Ugros

Se trata de una tribu eslava que ocupó la llanura de Europa Oriental.

Vlkoslak

Palabra serbia que significa "hombre-lobo" o "vampiro".

Voivoda

Término húngaro que se utiliza para designar al líder de un clan y, por consecuencia, se lo suele traducir también como "príncipe".

Vrolok

Palabra eslovaca que significa "hombre-lobo" o "vampiro".