Acaecer
Suceder.
Adobe
Mezcla de barro con paja en forma de ladrillo que se utiliza para la construcción de muros o paredes.
Alano
Perro de raza cruzada por la unión del dogo y el lebrel.
Albufera
Laguna de agua salina, formada en tierras cercanas al mar.
Algalia
Sustancia pegajosa que se utiliza para hacer perfumes, de olor fuerte y sabor acre.
Almendral
Árbol de flores blancas o rosadas. Su fruto es la almendra.
Almizcle
Sustancia que se utiliza para hacer perfumes. Es untuosa y de olor intenso. Proviene de las glándulas que segregan algunos mamíferos y aves.
Altramuz
Fruto comestible de la planta altramuz, de sabor muy amargo.
Apostura
Buena disposición o compostura.
Escudilla
Vasija ancha que se utiliza para servir sopa o caldo.
Espliego
Planta aromática de cuya flor se extrae un aceite que se utiliza para hacer perfumes.
Maestre
Título equivalente al de doctor o maestro.
Nigromancia
Magia negra de adivinación mediante la invocación a los muertos.
Panadizo
Inflamación de los dedos.
Parar mientes
No prestar atención a alguien o algo.
Trasquilar
Cortar el pelo mal, a trechos y sin ninguna técnica.
Truhan, -a
Persona sinvergüenza, que vive de estafas. También describe a personas bufonas que buscan hacer reír.
Ufanía
Arrogancia.
"Va la nahar el tin?"
Frase que Don Juan Manuel transcribe del árabe dialectal de su época y traduce al romance: “¿Et non el día del lodo?” (p.58). Su traducción al español es “¿Y no el día del barro?”.
Yerro
Falta, delito o error cometido.
