El zorro de arriba y el zorro de abajo

El zorro de arriba y el zorro de abajo Lista de Personajes

Antolín Crispín

Joven ciego de origen serrano que toca la guitarra en el mercado. Vive junto a Florinda en la barriada de La Esperanza.

Asto

Pescador andino que trabaja en la lancha de Mendieta. Gana un buen salario y por eso puede contratar los servicios de La Argentina. Es el hermano de Florinda.

Braschi

Este no es un personaje concreto, ya que no participa de la novela ni con acciones ni con diálogos, pero es mencionado por prácticamente todos los otros personajes. Es el principal patrón de la industria pesquera de Chimbote. Tiene mucho dinero y poder. Se lo presenta como el hombre que creó la ciudad: él ha proyectado el desarrollo industrial de este puerto y la creación de cantinas y prostíbulos donde los pescadores derrochan sus salarios. Por eso la población de Chimbote ha crecido estrepitosamente en pocos años. Braschi tiene relaciones complejas con los demás patrones de la industria. Algunos dicen que es homosexual y que tiene relaciones sexuales con el Mudo. Es el jefe de las mafias. Se corresponde con un personaje histórico real, Luis Banchero Rossi, célebre industrial peruano que ha hecho despegar la fabricación de aceite y harina de pescado y ha convertido a Perú en la principal potencia pesquera del mundo. Banchero es asesinado en 1972.

Cecilio Ramírez

Albañil que le da trabajo a Maxwell y lo aloja en su terreno cuando el joven renuncia al Cuerpo de Paz. Está casado con la "Mamacha". Conversa con el padre Cardozo hacia el final de la novela.

Chaucato

Es un hombre mestizo viejo. Trabaja como capitán y patrón de la bolichera "Sansón I". Le ha enseñado el oficio a Braschi, han sido como hermanos, pero ahora este quiere sacarle la lancha porque Chaucato le ha entregado dinero a los sindicatos.

"Doble Jeta" Apasa

Pescador aymara, dueño de dos pequeñas chacras donde vive con su mujer y explota laboral y sexualmente a tres mujeres serranas. Visita a Hilario Caullama para advertirle que Braschi planea quitarle la lancha.

Donald Hutchinson

Sacerdote estadounidense, de ojos color verde claro, que trabaja junto al padre Cardozo. Ha llegado a Chimbote hace poco tiempo.

Don Ángel Rincón Jaramillo

Jefe de planta de la fábrica "Nautilus Fishing" que produce harina de pescado. Recibe la visita de don Diego, supervisor enviado por Braschi. Don Ángel desprecia a los indios y a los trabajadores y se considera a sí mismo un defensor de la industria como vía del progreso peruano.

Don Diego

También llamado "el visitante". Es un supervisor enviado por Braschi para controlar la fábrica "Nautilus Fishing". Es extravagante, se viste a la moda europea, pero come, danza y conversa con los trabajadores como un hombre serrano.

Don Hilario Caullama

Hombre aymara, nacido en Puno y formado en el oficio de la pesca mayor. En Chimbote es patrón de una lancha pesquera de ciento sesenta toneladas llamada "Moby Dick". Tiene valores cristianos y desconfía de las ideas revolucionarias del padre Cardozo.

El loco Moncada

Hombre extraño, estrambótico. Se mueve por muchos puntos de la ciudad y predica raros discursos religiosos en plazas y mercados. Es amigo de Esteban de la Cruz y lo ayuda con su enfermedad. Tiene días cuerdos en los que trabaja como pescador y días locos, cuando se disfraza de diversos personajes para pronunciar sus discursos.

El "Mantequilla"

Es un trabajador del puerto que visita a Chaucato para advertirle que Braschi quiere quitarle la lancha. Cree que el poder de Braschi es infinito y desprecia a los sindicalistas porque los considera traidores.

El Mudo Chueca

Hijo de la Muda, aparentemente tiene una relación incestuosa con su madre. También se cree que tiene relaciones sexuales con Braschi. Se encuentra a bordo de la "Sansón I" de Chaucato al comienzo de la narración y conversa con él.

El negro "Toro Muerto"

Hombre negro, grande, patrón de una lancha. Se encuentra en el prostíbulo la noche en que Maxwell baila rock and roll. Se pelean por una de las mujeres.

El Tarta

Pescador tartamudo y avaro que suele acompañar a Zavala. Ambos pescan para la misma empresa que Mendieta. Varios personajes lo identifican como poeta.

El violinista

Músico que toca en el burdel "El Gato Negro" y se encuentra trabajando como pescador a prueba en la "Sansón I" al comienzo de la narración.

El zambo Mendieta

Patrón de lancha. Suele frecuentar los burdeles de la ciudad y relacionarse con las prostitutas.

Esmeralda

Segunda esposa de Gregorio Bazalar.

Esteban de la Cruz

Hombre serrano que trabaja como vendedor de helados en Chimbote. Ha sido minero en Cocalón y tiene los pulmones llenos de carbón, está muy enfermo. Su esposa Jesusa trabaja en el mercado y ambos son amigos del loco Moncada.

Fredesbinda

Muchacha jóven, hija de la vecina de Cecilio Ramírez y la "Mamacha". Maxwell pretende casarse con ella y le pide permiso al padre Cardozo.

Gregorio Bazalar

Chanchero y líder barrial de San Pedro. Conduce la peregrinación de los pobres que mudan a sus muertos hacia un nuevo cementerio. Vive con dos mujeres que son sus empleadas y sus esposas al mismo tiempo. Le pide apoyo al padre Cardozo para cumplir sus objetivos en el barrio, ya que otros poderosos intentan desplazarlo.

Haro

Uno de los líderes sindicales de la industria pesquera. Algunos personajes lo consideran corrupto.

Jesusa

Esposa de Esteban de la Cruz, con quien tiene una relación compleja y violenta. Tienen dos hijos. Ella trabaja como vendedora de verduras y legumbres en el mercado de La Línea. Es creyente y está convencida de que su marido va a morir por tener los pulmones llenos de carbón. Ha visto morir a muchos mineros.

Juana

Esposa de Gregorio Bazalar.

La "Argentina"

Prostituta del Salón Rosado, en el burdel más caro de Chimbote. Tiene la pieza más amplia y es una de las más codiciadas por ser rubia y blanca.

La Orfa

Prostituta de "El Corral", burdel barato que reúne a trabajadoras indígenas. Es cajamarquina y vive en la barriada de San Pedro. Tiene un hijo, algunos creen que Tinoco es el padre, pero ella dice que es un niño sin padre.

Lavalle

Abogado aristocrático que conversa con Ángel Rincón Jaramillo y su esposa en el baile del Gran Hotel Chimú.

Maxe

Pescador y sindicalista. Tiene una buena relación con el padre Cardozo.

Maxwell

Estadounidense que ha llegado a Perú como miembro del Cuerpo de Paz, pero lo abandona para trabajar como albañil junto a Cecilio Ramírez. Quiere casarse con Fredesbinda. Se ha asimilado a la cultura andina, toca el charango, bebe chocha y conoce muchas prácticas locales. Algunos lo llaman "el gringo". Baila rock and roll en el prostíbulo al comienzo de la novela y genera un espectáculo llamativo para los demás personajes.

Michael Cardozo

Sacerdote norteamericano que es una autoridad en Chimbote. Habla muy bien en castellano, conoce e interviene en los asuntos de muchos personajes. En su despacho tiene una imagen del Che Guevara junto a la figura de Jesucristo; es socialista y defiende la revolución.

Paula Melchora

Prostituta embarazada, probablemente de Tinoco. Vive en San Pedro. Habla en español y reza en quechua.

Pretel el Characato

Pescador que trabaja en la bolichera de Chaucato. "Characato" es un apodo que suele darse a las personas de Arequipa. Participa de la pelea que se produce en el burdel al comienzo de la narración.

Solano

Secretario General del Sindicato. Es comunista, correcto y moral. Ha amenazado a Braschi con una pistola durante una reunión en Lima.

Tinoco

También llamado Tinocucha. Es un hombre serrano miembro de la mafia liderada por Braschi. Está casado con Gerania, una prostituta.

Zavala

Pescador sindicalista, intelectual, silencioso y lector. Se pasea por los prostíbulos y contempla a los demás acompañado por el Tarta.