Kafka en la orilla

Kafka en la orilla Glosario

Alférez

Jerarquía militar del cuerpo de oficiales en las fuerzas de tierra y aire inmediatamente superior a la de subteniente e inmediatamente inferior a la de teniente.

Amodorrarse

Adormecerse con un sueño pesado.

B29

Avión de bombardeo empleado principalmente por Estados Unidos en la última parte de la Segunda Guerra Mundial.

Discman MD de Sony

Reproductor de audio portátil.

Estipendio

Paga o remuneración que se da a alguien por algún servicio.

Fonendoscopio

Instrumento de uso médico que se utiliza para escuchar los ruidos cardiacos, pulmonares o intestinales.

Galimatías

Lenguaje difícil de comprender por la impropiedad de las frases o por la confusión de las ideas.

Gamberrada

Acción licenciosa, inmoral o irrespetuosa.

Haiku

Un tipo de poesía japonesa que consiste en un poema breve de diecisiete sílabas, escrito en tres versos de cinco, siete y cinco sílabas.

Lacónicamente

De manera breve y concisa.

Metafísico/a

Relativo a la rama de la filosofía que se centra en aquello que trasciende lo físico y el mundo natural.

Mochi

Pastel japonés hecho de arroz glutinoso. En general, la forma es una esfera.

Oyakodon

Plato de arroz con caldo o salsa.

Ramen

Plato japonés de fideos con caldo.

Ryokan

Hotel tradicional japonés.

7-Eleven

Cadena de supermercados muy popular en Japón.

Sintoísmo

Conjunto de creencias de carácter politeísta fundadas en la adoración de espíritus de la naturaleza.

Soba

Plato de fideos finos servidos fríos.

Tanka

Tipo de poesía tradicional japonesa que consta de cinco versos de 5-7-5-7-7 sílabas.

Toro

En Japonés, el nombre de la parte grasosa del atún.