La lección de August

La lección de August Ironía

Jack no sabe por qué Auggie ya no le habla (Ironía dramática)

Al comienzo de su capítulo, Jack no tiene idea de por qué Auggie está tan enojado con él. Sin embargo, los lectores sí lo sabemos, porque hemos asistido al momento en el que él habla mal de August, narrado desde la perspectiva del protagonista. Esta es una ironía dramática, ya que los lectores saben algo que un personaje no.

Miles pregunta si realmente están en los maizales cuando es evidente (Ironía verbal)

Tras escapar de los niños más grandes, Henry dice: "Creo que estamos en los maizales", a lo que Miles le responde: "¿No me digas? ¿Estamos en los maizales?" (p. 357), y lo golpea suavemente con una planta de maíz en la cara. La sorpresa de Miles, esbozada en esas dos preguntas, es irónica, ya que es evidente que están en los maizales.

El director le pregunta a August si pensaba que iba al cine en vez de la escuela (Ironía verbal)

Cuando August va por primera vez a la escuela se encuentra, en primer lugar, con el director, el señor Traseronian. Este le pregunta a August si está listo para recorrer la escuela. August entonces pregunta: "¿Ahora?", y el director, irónicamente, le responde: "¿Pensabas que íbamos a ir al cine?" (p. 29). Esta es una ironía verbal porque es evidente que August no pensaba eso, y el director hace la pregunta solo para remarcar que, lógicamente, si están en la escuela, van a recorrer la escuela.

Julian celebra la posibilidad de August de ser asistente de teatro (Ironía verbal)

En el primer recorrido por la escuela, Charlotte le cuenta a August que todos los años hay una obra en la escuela. Julian interrumpe su relato para decir que August, lógicamente, no va a querer participar. Charlotte, entonces, le dice que puede participar siendo asistente. Julian, irónicamente, exclama: "¡Yupi!". Aunque su expresión es de diversión, lo que quiere decir es que ser asistente de teatro es sumamente aburrido.