Acocil
Especie de camarón de agua dulce.
Afrodisíaco/a
Que excita o estimula el apetito sexual.
Ajuar
Conjunto de ropas aportadas por la mujer al matrimonio.
Atol
Bebida caliente de harina de maíz disuelta en agua o leche, a la que se pueden agregar sabores.
Azumbre
Medida de capacidad para líquidos equivalente a unos dos litros.
Buñuelo
Masa de harina bien batida y frita en aceite, y que al freírse se esponja y sale de varias formas y tamaños.
Burdel
Local donde se ejerce la prostitución.
Charola
Bandeja.
Chilaquiles
Comida típica de México que se hace con trozos de tortilla de maíz fritos y luego cocidos en salsa de chile y caldo; se suele servir con cebolla, pollo y queso espolvoreado por encima.
Comal
Disco delgado de barro o de metal que se usa para cocinar tortillas de maíz, tostar café o cacao, o asar cualquier tipo de alimento.
Eclampsia
Síndrome de carácter convulsivo que padecen especialmente las mujeres embarazadas o recién paridas
Federal
En la novela, designa a los opositores de la Revolución Mexicana.
Hilvanar
Hacer una costura de puntadas largas con que se une y prepara lo que se ha de coser después.
Jumil
Insecto parecido a la chinche, que se come seco y tostado.
Libidinoso/a
Que expresa deseo sexual.
Manicomio
Hospital destinado a proporcionar asistencia y tratamiento médico psiquiátrico.
Melindroso/a
Persona delicada, afectada y excesiva en palabras y acciones.
Otomí
Pueblo indígena del centro de México. En la novela, Nacha es descendiente de esta etnia.
Platicar
Conversar.
Quinqué
Lámpara portátil que tiene un tubo o una pantalla de cristal para proteger la llama, un depósito y una mecha; funciona con petróleo.
Regadera
Ducha.
Villista
Partidario del villismo, movimiento político liderado por Pancho Villa que reivindicaba la redistribución más justa de la tierra.
