Acre
En el cuento aparece con el sentido de olor áspero y penetrante.
Asaz
Adverbio que ha caído en desuso en la actualidad. Se antepone a los adjetivos para dar cuenta de una cantidad elevada. Sinónimo de "bastante", "muy" y "mucho".
Atusar
Alisar o adornarse el pelo para lograr mayor prolijidad.
Barbotar
Hablar de manera atropellada: rápido o entre dientes, con lo que se torna difícil la interpretación de lo dicho.
Berza
f. Verdura.
Carrillo
m. Parte carnosa del rostro que comprende desde los pómulos hasta las mandíbulas.
Criba
f. Herramienta que se utiliza para colar semillas u otros elementos y así separar partes gruesas de finas.
Escarrancharse
Sentarse con las piernas abiertas.
Gancho
m. Coloquialismo. La acepción del término que se usa en el cuento hace referencia a la persona que oficia como proxeneta, es decir, como un individuo que controla y lucra con el trabajo de las prostitutas.
Haz
f. Atado de leña o de hierba.
Labriego
m. Labrador, trabajador de la tierra.
Mancar
Lastimar a alguien hasta dejarlo imposibilitado de realizar ciertas acciones por la lesión producida.
Medroso/a
Temeroso/a.
Mercar
Comprar. Usar dinero para adquirir alguna cosa.
Merodear
Vagar por las inmediaciones de cierto sitio con malas intenciones.
Pote
m. Olla de hierro utilizada para cocinar.
Rapaz/a
Muchacho/a de corta edad. También se utiliza para dar cuenta de alguien con inclinaciones al hurto.
Requebrar
Halagar a alguien y destacar sus rasgos positivos.
Saya
f. Falda, pollera.
Sumidero
m. Orificio de un desagüe, por donde se sumen las aguas de lluvia o residuales.
