Estatua de Memnón
Tomás Diafoirus utiliza un lenguaje rebuscado y poco acorde a las situaciones en que se encuentra. Para adular a Angélica, intenta hablar de su belleza recurriendo a imágenes sensoriales barrocas. Así, sentencia que "la estatua de Memnón desprendía un son armonioso cuando la iluminaban los rayos del sol" (Acto II, Escena 5, p.136) para referir a lo que le produce la belleza de la joven.
El heliótropo
Tomás Diafoirus también repara en la imagen de una "flor llamada heliotropo" que "gira sin cesar hacia el astro del día", queriendo asociar esto a los "resplandecientes astros"(Acto II, Escena 5, p.136) de los ojos de Angélica.
