Tokio blues (Norwegian Wood)

Tokio blues (Norwegian Wood) Glosario

Ambages

Rodeo que se da cuando no se quiere expresar una idea directamente.

Anodino/a

Persona o cosa que no posee ningún interés o importancia particular.

Atezado/a

Persona o cosa está tostada por el sol.

Encomiable

Que es digno de ser alabado.

Escampar

Dejar de llover.

Inopia

Pobreza absoluta.

Magnetófono

Aparato mecánico que graba y reproduce sonidos utilizando una cinta magnética.

'Midori'

Además de ser el nombre de un personaje de la novela, Midori significa "verde" en Japonés.

'Mochi'

Se trata de una torta de arroz que se sirve como plato típico de Año Nuevo en Japón.

'Momoko'

Nombre popular en Japón construido a partir de la palabra Momo, que significa durazno y se usa también para designar al color rosa..

'Nori'

Alga marina que se seca y se utiliza en diversas preparaciones culinarias.

'Onigiri'

Bola de arroz con diversos rellenos y cubierta con nori, un tipo de alga marina seca.

Pulular

Moverse mucho en un mismo lugar.

'Raamen'

Se trata de un fideo de origen chino, muy consumido en toda Asia.

'Sawara'

Pescado de mar comestible, similar al atún.

'Shinkansen'

Nombre que recibe el tren de alta velocidad (o tren bala) en Japón.

'Soba'

Tipo de fideo realizado con las semillas de una planta llamada alforfón, de consumo muy popular en Japón.

'Sukiyaki'

Plato típico que se realiza con carne cocida sobre un hornillo portátil y que se acompaña con legumbres.

'Susuki'

Se trata de una hierba muy común en Japón, de la especie de las gramíneas, que suele ser usada como ornamentación.

'Zoni'

Se trata del caldo en el que se sirve el Mochi durante Año Nuevo.