The Babees Book Quotes

Quotes

"Be not too Amorous, too Adventurous, nor Argue too much… For a Measurable Mean is best for us all."

Aristotle's A B C, a mnemonic poem within The Babees' Book

This quote emphasizes the medieval ideal of moderation, teaching young readers to avoid extremes in behavior. The "measurable mean" reflects the ethical belief that virtue lies in balance. Its alliterative structure makes the lesson memorable, highlighting the importance of self-restraint and practical wisdom in the moral education of youth.

"When ye answer, ye shall be ready with what ye shall say, and speak 'things fructuous,' and give your reasons smoothly, in words that are gentle but compendious…"

The Book of Curtesye, 15th century, translated by Furnivall.

This passage instructs young pages or servants on polite and purposeful speech, emphasizing concise communication that is meaningful ("things fructuous"). It reflects the medieval value of discernment and attentiveness in social interactions, teaching that conversation is both a moral and practical tool for success in courtly life.

"If ye see any person better than yourself come in, ye go backwards anon and give him place, and in nowise turn your face from him, as far forth as you may."

The Book of Curtesye

This quote illustrates the rigid social hierarchy of medieval society. The prescribed gesture of stepping back demonstrates physical respect and deference, teaching young nobles that manners were both symbolic and essential for maintaining social order. Non-verbal behavior was considered a reflection of one’s upbringing and character.

"To yow therfore I speke in specyalle… But, O yonge Babees, whome bloode Royalle Withe grace, feture, and hyhe habylite Hathe enourmyd…"

The Babees' Book, Middle English text

Addressed to high-born children, this passage emphasizes that courtesy manuals were intended for the aristocratic elite. It conveys that noble birth and proper upbringing together form morally capable individuals. Manners, speech, and behavior were integral to preparing youth for life at court, blending virtue with social expectation.

Update this section!

You can help us out by revising, improving and updating this section.

Update this section

After you claim a section you’ll have 24 hours to send in a draft. An editor will review the submission and either publish your submission or provide feedback.

Cite this page