El jugador

El jugador Glosario

Anquilosarse

Paralizarse, detenerse.

Baboulinka

En ruso: abuelita.

Crupier

Persona que controla los juegos de azar en el casino.

Expoliar

Despojar con violencia o con maldad algo o a alguien.

Federico de oro

Moneda de oro prusiana.

Florín

Moneda de oro acuñada en Florencia.

Gentleman

En inglés: un hombre caballeroso, honorable y cortés.

Gulden

Moneda de oro de Alemania y de los Países Bajos.

Kellner

En alemán: mozo, camarero. El ober-kellner es el camarero principal o en jefe.

Luis de oro

Moneda francesa emitida a partir del reinado de Luis XIII.

Monóculo

Lente para un solo ojo.

Monsignor

En francés: monseñor. Título eclesiástico.

Outchitel

En ruso: maestro o profesor.

Rublo

Moneda rusa.

Table d’hôte

En francés: mesa de huéspedes. Se llama así la sección de un hotel donde el menú es fijo.

Tálero

Moneda alemana.

Tincazo

Capirotazo. Dar un golpe en la cabeza haciendo resbalar un dedo sobre la yema del pulgar.

Trente et quarante

En francés: treinta y cuarenta. Juego de cartas.

Vater

En alemán: padre.

Versta

Medida itineraria rusa. Una versta equivale a 1067 metros.