Answer
There is an internal magnetic field.
Work Step by Step
From the viewpoint of the electrons, the charged nucleus is orbiting them, which causes a small magnetic field at their locations.
The usual interaction of magnetic moments and magnetic fields results in a small energy difference between electrons, and the spectral lines will be split.
