Answer
268 Hz or 260 Hz.
Work Step by Step
The beat frequency is the difference between the two frequencies, but we don't know which one is the higher frequency.
Because the difference is 4 Hz, the possible piano wire frequencies are 264 Hz + 4 Hz = 268 Hz, or 264 Hz – 4 Hz = 260 Hz.