La Celestina

Adaptaciones

Teatro

  • En 1940, bajo dirección de Cayetano Luca de Tena, para la compañía del Teatro Español de Madrid, encarnando el papel protagonista Julia Delgado Caro.
  • En 1949, Margarita Xirgu la dirigió y protagonizó en el Teatro Solís de Uruguay. En 1956 volvería a encarnar ambos roles en el Teatro Cervantes de Buenos Aires con motivo de sus bodas de oro en el teatro.
  • En 1953, Álvaro Custodio dirigió su propia versión en México D. F., lo que daría lugar a la creación de Teatro Español de México, compañía que la pondría en escena en muchas ocasiones. Entre 1960 y 1967 estuvieron prohibidas sus representaciones en el Distrito Federal. Custodio encomendó el personaje de Celestina a Amparo Villegas (1953) y Virginia Manzano (1968).[25]​
  • También en 1956, José Luis Alonso la dirigió para la compañía de María Jesús Valdés, que encabezó el reparto.
  • En 1957, Luis Escobar dirigió a María Dolores Pradera en el papel de Melibea, a José María Rodero en el de Calisto y a Irene López Heredia en el de Celestina.
  • En 1958, José Tamayo realizó la primera de sus puestas en escena de la obra con la compañía Lope de Vega. Una nueva versión la llevaría a cabo en 1978 con Irene Gutiérrez Caba en el papel principal.
  • En 1967, tiene lugar la famosa adaptación de Carlo Terron al alemán, dirigida por Karl Paryla.[26]​
  • En 1980, en el Teatro Espronceda 34 de Madrid se estrena la versión de Ricardo López Aranda, con José Sancho, María Guerrero e Inma de Santis.[27]​
  • En 1980, Julia Martínez protagonizó una versión de Manuel Gutiérrez Aragón.
  • En 1981, Angel Facio la estrenó en el Grec de Barcelona con el Teatro del Aire.
  • En 1984, Xosé Manuel Blasco y el Teatro Ibérico de Lisboa la presentaron en el Festival de Almagro, con una excepcional Celestina a cargo de Manuela Cassola.
  • En 1988, la Compañía Nacional de Teatro Clásico la estrenó con la dirección de Adolfo Marsillach, Amparo Rivelles en el papel principal, Jesús Puente en el de Sempronio y Adriana Ozores en el de Melibea.
  • En 1989, Antoine Vitez estrenó en el Festival de Aviñón una versión con Jeanne Moreau como Celestina.
  • En 1998, en el Teatro Quirino de Roma, encarna a Celestina la prestigiosa actriz italiana Isa Danieli, quien también la interpretaría en una versión televisiva para la RAI.
  • En 1999, se celebra el primer festival de «La Celestina» en La Puebla de Montalbán, con una representación teatral de dicha obra
  • En 1999, Charo Soriano daría vida a la alcahueta en la versión llevada a cabo con motivo del V Centenario de La Celestina, celebrado en Toledo.
  • En 2001, Nati Mistral protagonizó una versión de Luis García Montero.
  • En 2004, en el Teatro Lliure de Barcelona se estrena la versión del canadiense Robert Lepage con Nuria Espert como protagonista.
  • En 2011, Gemma Cuervo encarnó a Celestina en un montaje dirigido por Mariano de Paco en versión de Eduardo Galán.
  • En 2012, se presentó en el Festival de Almagro la versión dirigida por Ricardo Iniesta para Atalaya Teatro con la interpretación de Carmen Gallardo, que en 2015 echaría el cierre al Teatro Pavón de Madrid como sede de la Compañía Nacional de Teatro Clásico y en 2016 obtendría el Premio del Festival Noches de Moscú, en la que sería la primera representación de la obra en castellano en Rusia.[28]​
  • En 2015, la actriz Charo López representó a Celestina en el monólogo Ojos de agua, adaptación de Álvaro Tato dirigida por Yayo Cáceres.[29]​
  • En 2015, la compañía Cucurucú Teatre interpretó una versión de Rosa Jordán y Juan Ramón Conchillo, dirigida por Roger Fresquet y Juan Ramón Conchillo, representada en la biblioteca Nicolau Primitiu.
  • En 2016, se representó la versión de José Luis Gómez, quien interpretaba a Celestina. Coproducción de la Compañía Nacional de Teatro Clásico y el Teatro de La Abadía.[30]​

Cine, televisión y radio

  • En 1965, Carlo Lizzani dirige una comedia muy libremente basada en Celestina titulada La Celestina P... R...
  • En 1967, el programa de Televisión Española Teatro de siempre emite una adaptación de Eduardo Fuller.[31]​
  • En 1969, aparece la versión de César Fernández Ardavín, más apegada a la historia original.
  • En 1974, se emite una adaptación de Jesús Fernández Santos en el programa de Televisión Española Los Libros.
  • En 1976, encontramos una versión erótica del mexicano Miguel Sabido.
  • En 1983, se estrena la miniserie de Juan Guerrero Zamora para Televisión Española.
  • En 1996, se estrena la versión dirigida por Gerardo Vera y protagonizada por Terele Pávez.
  • En 1999, la cadena italiana RAI 2 emite una versión de Cristina Pezzoli en su programa Palcoscenico.
  • En 2012, el programa de la Radio Nacional de Argentina Las dos carátulas emite una versión radiofónica.
  • En 2012, se estrena Nacer contigo, una telenovela basada en Celestina.

Ópera

  • Tragicomedia lírica de Calisto y Melibea, ópera de Felipe Pedrell compuesta en 1903. Se han estrenado fragmentos en 1921 en el Palacio de la Música Catalana.[32]​
  • La Celestina, ópera con libretto de Renato Prinshofer y música de Flavio Testi. Estreno en el Festivale Maggio Musicale Fiorentino el 28 de mayo de 1963.
  • 1965: La Celestina, ópera de Joaquín Nin-Culmell, estrenada en 2008.[33]​
  • 1979: Calisto and Melibea, ópera en tres actos y dieciséis escenas. Libreto de Edwin Honig. Música de Jerome Rosen. Estreno el 31 de mayo de 1979 en Davis, California.
  • 1988: La Celestine, música de Maurice Ohana. Estrenada en el Palais Garnier de París.

Música

  • En 1997 la cantante Lhasa de Sela publica el tema «La Celestina», como parte del disco La llorona.
  • En 1999 el cantautor Javier Krahe publica el tema «Cuerpo de Melibea», como parte del disco Dolor de garganta.
  • El grupo Morat tiene una canción no oficial llamada «Celestina» basada en el libro.

Danza

  • En 1966 se estrena el ballet de José de Udaeta (ficha).
  • En 1998 se estrena el ballet de Ramón Oller (ficha).
  • En 2008 se estrena la versión flamenco de María Antonia, «la Morris».
  • En 2009 se estrena la versión flamenco de Shoji Kojima (ficha).

Pintura

  • En 1904, Pablo Picasso hizo un retrato homónimo, en el que se aprecia a la alcahueta.
  • En CelestinaVisual.org hay toda una recopilación de pinturas sobre Celestina.
  • En 1974, la editorial Alfaguara publicó una edición de La Celestina ilustrada por Lorenzo Goñi

This content is from Wikipedia. GradeSaver is providing this content as a courtesy until we can offer a professionally written study guide by one of our staff editors. We do not consider this content professional or citable. Please use your discretion when relying on it.