Benedict Arnold
Quizás el traidor más famoso en la historia Americana, un hombre que dejo el lado Americano durante la Guerra de Independencia para darle información a los Británicos.
Bizcocho Negruzco
Un postre Americano de pudin horneado que tiene orígenes en tiempos coloniales.
Burgués
Perteneciente a la clase media-alta o a un estilo de vida mejor.
Canasta
Un juego de cartas cuyo objetivo es anotar el mayor número de puntos al crear grupos de cartas del mismo rango, poniendo las cartas de uno en la mesa hasta eventualmente quedarse sin ninguna.
Centeno
Un tipo de planta que se come, muy parecido al trigo y a la cebada.
Halitosis
Una enfermedad cuyo síntoma es el mal aliento.
Lunt
Actores famosos de escenario que atraían a grandes multitudes.
Pacifista
Una persona que está en contra de la guerra y cree que la paz es un principio superior (Holden se considera un pacifista).
Pasta
Dinero (palabra informal)
Peter Lorre
Un famoso actor y personaje
Prensa
Un tipo de caja de madera hecha para contener una raqueta de madera, previniendo que esta se estropeara (Usada antes de que las raquetas de tenis fueran hechas con otros materiales).
Postizos
Objeto usado para artificialmente mejorar el aspecto de los senos femeninos. Comúnmente usado debajo de los vestidos
Orejeras
Solapas al lado de las gorras de cazador diseñadas para proteger a las orejas de este del mal tiempo.
West Point
Una famosa academia militar en Estados Unidos.
