El esclavo

El esclavo Glosario

Ablución

Acto de purificación ritual mediante el lavado de alguna parte del cuerpo.

Akdamot

Poema litúrgico en arameo que se entona antes de la lectura de la Torá en Shavuot, la festividad conmemorativa de la entrega de los Diez Mandamientos a Moisés.

Cimera

Adorno de la parte superior del yelmo de los caballeros.

Filacteria

Cintas y pequeñas cajitas de cuero en las que se colocan pasajes de las escrituras religiosas judías.

Hato

Bolsa de prendas de ropa.

Jéder

Escuela primaria judía a la que se asiste desde los tres años.

Kaddish

Oración judía por los difuntos.

Midrash

Conjunto de textos antiguos centrados en el análisis y la interpretación de textos sagrados.

Narria

Cajón de arrastre.

Piastra

Moneda equivalente a la décima parte de una lira turca.

Rashi

Acrónimo de la frase Raban shel Israel, "maestro de Israel".

Remiso, -a

Que tiene poca actividad.

Salterio

Libro de salmos.

Saturnal

Festividad romana en la que se suspendían las normas sociales.

Seol

Del hebreo sheol, "el lugar al que van los muertos".

Talmud

Recopilación de las leyes y tradiciones judías compuesta de 63 libros, con los comentarios e interpretaciones que los eruditos han hecho de la Torá. Se divide en dos partes: la Mishná (la ley escrita) y la Guemará (explicaciones sobre la Mishná).

Tofet

El valle de Tofet (literalmente, "lugar para quemar"), cercano a Jerusalén, era el espacio donde antiguamente se ofrecían sacrificios. Los cadáveres de criminales o víctimas de asesinato eran llevados allí.

Trementina

También llamada aguarrás, es un líquido incoloro producido por la destilación de la resina, que se usa como disolvente para pintura y, en menor medida, como desinfectante.

Yerto, -a

Inmóvil, muerto/a.

Yeshivá

Seminario rabínico al que asisten los varones desde los doce años.