Tío Vania

Tío Vania Glosario

Aya

Persona que en una casa acomodada se encargaba del cuidado y educación de los niños.

Brüderschaft

Vino celebratorio de la amistad que se bebe entre dos personas cuando deciden tutearse y tratase amistosamente.

Cartograma

Mapa o diagrama en el que se representan datos estadísticos.

Cuaresma

Período de cuarenta y seis días en el cual algunas iglesias cristianas ordenan ciertos días de ayuno y penitencia en memoria de las cuarenta jornadas que ayunó Jesús en el desierto.

Escolástica

Teoría muy trabajada, sin crítica interna, que resulta conservadora y sin ideas renovadoras.

Isba

Casa rústica que se construye con madera de abeto en algunos pueblos de Rusia.

Kópek

Centésima parte de un rublo.

Labranza

Operación de la agricultura que consiste en trazar surcos medianamente profundos en el suelo con una herramienta de mano o con un arado.

Lacayo

Criado uniformado que acompañaba a su señor para prestarle ciertos servicios.

Monserga

Exposición, escrita u oral, confusa y embrollada.

Mújik

Término empleado para referirse a los campesinos rusos que no poseían propiedades, generalmente antes del año 1917, y quienes habían sido siervos hasta 1861, cuando se realizaron las reformas agrarias en Rusia.

Murria

Tristeza, abatimiento o melancolía.

Ondina

En la mitología griega, se llamaba ondinas a las ninfas acuáticas náyades de espectacular belleza que habitaban los lagos, ríos, estanques o fuentes.

Rublo

Moneda oficial de Rusia.

Samovar

Utensilio típico de Rusia para hervir agua y conservarla caliente para el té.

Siega

Acción o actividad de cortar la hierba o el cereal maduro.

Tifus

Conjunto de enfermedades infecciosas y contagiosas que producen fiebre muy alta, intenso dolor de cabeza, erupciones en la piel y estados de delirio cerebral.

Turba

Carbón ligero, esponjoso y de aspecto terroso que se forma en lugares pantanosos debido a la descomposición de restos vegetales.

Versta

Unidad de longitud rusa, actualmente en desuso. Equivale a 1066,8 metros.

Vaflia

En Rusia, plancha de barquillo a cuadritos.