Nemrod (Símbolo)
Nemrod es un personaje bíblico que figura en el libro del Génesis del Antiguo Testamento. Aunque no se mencione explícitamente en las Sagradas Escrituras, la figura de este monarca está ligada tradicionalmente a la construcción de la Torre de Babel, hecha para alcanzar a Dios. Por lo tanto, Nemrod aparece mencionado como un símbolo de ambición desmedida y de desafío a los dioses. Así, Roosevelt tiene algo de Washington, el primer presidente estadounidense, pero "cuatro de Nemrod" (v.4); es decir, mucho más de esta ambición desmedida de lo que tiene de presidente ejemplar.
El sol y las estrellas (Símbolos)
"Las estrellas son vuestras" (v.24) dice la voz poética, en lo que se refiere a la cantidad de estrellas que tiene Estados Unidos en su bandera, símbolo de su gran poderío. Menciona, a continuación, al sol argentino (v.25) y a la estrella chilena (v.26), que no son otros que los símbolos patrios impresos en las respectivas banderas de estas dos naciones, Argentina y Chile.
Guatemoc (Símbolo)
Guatemoc fue el último gobernante de México Tenochtitlán, quien resistió a los colonos españoles hasta el último momento de su vida. En el poema, se lo menciona como un símbolo de la resistencia de los indígenas ante la invasión española. Así, a pesar de recuperar la tradición hispánica como una forma de resistir al imperialismo estadounidense, la voz poética toma distancia de la colonización del imperio español.
