The first British edition of the collection, published by John Murray, and the first American edition, published by George H. Doran Co., were both published in June 1927.[1] However, they had slightly different titles. The title of the British collection was The Case-Book of Sherlock Holmes (hyphenated "Case-Book"), whereas the title of the American edition was The Case Book of Sherlock Holmes ("Case Book" as two words).
Further confusing the issue of the title, some later publishers released the collection under the title The Casebook of Sherlock Holmes ("Casebook" as a single word).