Answer
When two groups are trans and adjacent to each other, both groups are axial or equitorial but one will point up and the other will point down.
Work Step by Step
In this case, the conformation with both ethyl groups being equatorial is more stable than the conformation with both groups being axial. See image.
