Answer
The prefix "caudo-" means near/towards the tail, or posterior; having a tail or a tail-like structure.
This combining form is found in the words "caudate," and "caudal."
Work Step by Step
Since humans do not have tails, "caudo," in human anatomy, means "towards the posterior or feet,' while " cephalo-" means, "of the head," or "towards the head."