Este libro ha inspirado algunas obras musicales. El grupo español La Oreja de Van Gogh en su tema «Canción desesperada» alude a este libro, mientras que el cantautor español Álex Ubago reproduce su Poema XX. La banda mexicana de rock Anabantha pone la letra de su poema n.º 20 a una de sus canciones. En 2005 el grupo estadounidense Brazilian Girls grabó la canción «Me gustas cuando callas».
También encontraremos muchos cantautores como Paco Stanley, Paco Ibáñez o J.M Serrat, que también recitaron el Poema 20 de Neruda.
En la marcha feminista del Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo de 2020, en Santiago de Chile, en uno de los carteles se modificó el poema número 15: «Me gustas cuando callas porque estás como ausente» se cambió por «me gustas cuando hablas porque estás siempre presente».
El segundo álbum de la famosa serie chilena 31 minutos tiene de título «31 canciones de amor y una canción de Guaripolo», haciendo referencia al título del libro.
