The Shoe-Horn Sonata Glossary

The Shoe-Horn Sonata Glossary

Jap

The Australian and British term for Japanese soldier

Pom

The Australian term for British person

Aussie

Term for Australian person

Shoe-Horn

A tool used for helping a person, usually a man, put on shoes more easily. The shoe horn is placed at the back of the shoe, and its shape keeps the shoe stiff and upright whilst the foot is able to slide more easily into it.

Torpedoed

Sunk by a torpedo, a weapon sent underwater by an enemy submarine.

Scarce

Rare, hard to come by

Merits

Benefits; positive aspects of something

Military Honors

A burial that is reserved for members of the military as a mark of respect for their service.

Fag

Cigarette

Smokes

Cigarettes

Cigarette Papers

Thin paper used to wrap around tobacco in order to make ones own cigarettes.

The Good Book

The Bible

A Bit Thick

Stupid, not very smart.

Orientals

British colonial term for anyone coming from Japan or China

Snicker

Laugh at someone, laugh cruelly

Empire

The British Empire, referring to the colonies that the British governed throughout the world

Endure

Put up with, suffer through

Collaborated

Acted in a friendly or helpful fashion towards the enemy.

Raffles

A famous and upscale hotel in Singapore. To frequent Raffles was to have a high social status and to be somewhat of an "it" girl around town.

Lorded it.

Acted high and mighty; looked down upon others.

Caramel

Small hard candy that melted when in the mouth.

Got Back on her Feet

Recovered; became healthy again.

Boils

Sores

Sonata

the song that the women in the prison camp choir sang every week

Update this section!

You can help us out by revising, improving and updating this section.

Update this section

After you claim a section you’ll have 24 hours to send in a draft. An editor will review the submission and either publish your submission or provide feedback.