Answer
The initial acceleration is $a_0$.
Work Step by Step
The force that each one initially feels from the other charge depends on the 2 charges, their signs, and their initial separation. It doesn’t matter whether one is initially fixed in place or not.
An object’s acceleration is the net force on it, divided by its mass. Since the net force and mass are unchanged, the acceleration is the same as before.