Answer
Your friend is correct, in theory.
Work Step by Step
Constant braking changes KE into thermal energy, meaning lower efficiency, more fuel usage, and decreased air quality. Regenerative braking (see "recycled energy") can help with this. However, note that letting, say, north-south commuters proceed for long stretches would hinder east-west drivers, so your friend's plan may not be that practical.
