Answer
The spacings between leaves are acting like pinholes.
Work Step by Step
The circular spots on the ground are images of the sun, created by the "pinholes" in the spaces between the leaves. The photo at the beginning of Chapter 26 (page 486) shows that during a partial solar eclipse, the spots formed are crescent-shaped. This proves that they are indeed solar images.