The paint particles in the mist are polarized by the charged car.
Work Step by Step
This is discussed on pages 416-417, and shown in Figure 22.13. The charged car induces an opposite charge on the closer surface of the paint molecules (i.e., it polarizes the paint particles). The charged car and the paint particles then attract each other.