Answer
The sound is louder because the tuning fork couples to the table top, and gets it to vibrate. The vibrating table top has a large surface and moves a lot more air than the vibrating tines of the tuning fork.
Work Step by Step
This is discussed on page 382.