Answer
They should be the same: see explanation
Work Step by Step
Since the elevator is moving, but not accelerating, it is an inertial reference and Newton's laws do indeed apply. Thus, we can calculate the acceleration to be zero in all cases.