Answer
The other term is $54$.
Work Step by Step
Recall:
Arithmetic mean (or average) of two numbers $a$ and $b$ is $\dfrac{a+b}{2}$.
Let
$a$ = 30
$b$ = the other term
Using the formula above gives:
\begin{align*}
\text{arithmetic mean} &= \dfrac{a+b}{2}\\\\
42&=\dfrac{30+b}{2}\\\\
2(42)&=2\left(\dfrac{30+b}{2}\right)\\\\
84&=30+b\\\\
84-30&=b\\\\
54&=b
\end{align*}