Besides its content, La Vita Nuova is notable for being written in Tuscan vernacular, rather than Latin; Dante's work helped to establish Tuscan as the basis for the national Italian language.[6]
American poet Wallace Stevens called the text "one of the great documents of Christianity," noting that the text displays the influence of Christianity in promulgating "the distinctly feminine virtues in place of the sterner ideals of antiquity."[7]