- Edward Plumptre, 1878 – verse: (full text available at Wikisource)
- Lewis Campbell, 1883 – verse
- Richard C. Jebb, 1894 – prose (full text available at Wikisource)
- Francis Storr, 1919 – verse (full text, with audio, available at Wikisource)
- Francis Fergusson, 1938 – verse
- E.F. Watling 1953 – prose
- David Grene, 1957 – verse
- H. D. F. Kitto, 1962 – verse
- J. H. Kells, 1973 – verse (?)
- Kenneth McLeish, 1979 – verse
- Frank McGuinness, 1997 – verse
- Henry Taylor, 1998 – verse
- Anne Carson, 2001 – verse
- Jenny March, 2001 – prose (acting edition)
- Tom McGrath, 2003 – prose; full text
- M. MacDonald and J. M. Walton, 2004 – verse
- G. Theodoridis, 2006 – prose: full text
- Eric Dugdale, 2008 – verse (acting edition)
- Timberlake Wertenbaker, 2009
- Nick Payne, 2011
- Mary Lefkowitz, 2016 - verse
- Ian C. Johnston, 2017 – verse: full text
This content is from Wikipedia. GradeSaver is providing this content as a courtesy until we can offer a professionally written study guide by one of our staff editors. We do not consider this content professional or citable. Please use your discretion when relying on it.