How did the grey cub learn different attributes of his mother thus learning the meaning of word hurt

Cub learns by feeling stuff hurt, not by being taught what hurt is. He also learns to aviod weasels and hawks while he is young, and not to offend Indians/White Men.