If the road were made through the wood instead of around it, what would the people have noticed?

If the road were made through the wood instead of around it, the people would have noticed the giant ash tree at the center of the wood, and later, they would have seen the little spring that bubbled up among its roots.