What new experience did Edwin introduce to Cole at dawn? Why?

They go to the stream and Edwin declares that they will go swimming in a freezing pond to teach Cole a lesson. He makes Cole dip completely into the water shoulder-high and then asks him to break a stick, whose left side represents anger and right side represents happiness. The lesson implied is that if you focus on anger and try to break the left side off, a left side of the stick always remains.