What does Cole take away from the whale dance?

Cole says this the best. When the man ask him what he's learned from the whale dance, he says "A whale migrates but it doesn't have a home." "I feel like the whales."

Cole thinks about Peter when he cannot sleep. What are his thoughts? How are these things different from his earlier feelings about peter?