Scout and Jem have "Mixed feelings " about Christmas? What are these feelings? And why?

They like the family all there as well as the christmas tree and food; they just don't like Aunt Alexandra's personality. 

Scout and Jem are looking forward to the festivities of Christmas, but they are not looking forward to seeing Francis or Aunt Alexandra because Scout in particular doesn’t like how Aunt Alexandra wants her to be more “ladylike” and doesn’t like Francis’s personality.

Разведчик и Джем с нетерпением ждем праздника Рождества, но они не с нетерпением ждем Фрэнсис или тетя Александра, потому что Scout, в частности, не нравится, как тетя Александра хочет, чтобы она более "женственными" и не нравится личность Фрэнсиса ,