How does Jem break “the remaining code of [their] childhood,” leaving Dill and Scout behind?

When Dill is found hiding under Scout's bed, Jem says that Dill should let his mother know where he is and goes to report the situation to Atticus. Scout remarks that by taking this action, Jem "broke the remaining code of our childhood".