What is the possible consequence of the man breaking the ice?

Posiible consequences include delay, frostbite, and even the loss of toes or feet.

And to get his feet wet in such a temperature meant trouble and danger. At the very least it meant delay, because he would be forced to stop and build a fire. Only under its protection could he bare his feet while he dried his socks and moccasins.