Why is Norman unable to relate to anyone at home? why doesnt he try?

Bowker's inability to relate to his family and friends is detailed in Gradesaver's summaries and analysis for these two chapters. I have provided the direct link below.

http://www.gradesaver.com/the-things-they-carried/study-guide/summary-speaking-of-courage-and-notes