the setting of the train car is important to the plot because it -

The setting details the situation at hand. The children and their aunt are traveling by train.... they are confined to one space, which quickly leads to boredom. Storytelling is a way to relieve that boredom.