What is the reality of race relations on South Carolina during the passing of the Civil Rights Act?

This chapter makes no mention of the Civil Rights Act or the race relations in South Carolina. Are you sure you have the right chapter listed in your question? Might this question pertain to Rosaleen's attempts to vote earlier in the novel?

It was mentioned in the conversation between Lily and Rosaleen but I don't really understand deeply ...