What textual clues are there that Kino has not completely transformed into an animal?

I think that this is referring to chapter 6 when the animal imagery and Kino are pointed out. While hiding in the cave, Kino finds that the trackers are by the stream. So that he will not be seen, Kino takes off his white clothing and stealthily creeps near them as they rest.