What is the Song of Evil?

Kino hears the Song of Evil when something bad is going to happen. It might be defined as intuition.... the feeling that some danger to the family is present.

In his mind a new song had come, the Song of Evil, the music of the enemy, of any foe of the family, a savage, secret, dangerous melody, and underneath, the Song of the Family cried plaintively.