what did the socs say that insulted ponyboy so much?

"How'd you like that haircut to begin just below the chin?"

An anonymous Soc says this to Ponyboy in Chapter 1

Ponyboy's haircut is a symbol of his belonging to the Greasers; for him it's probably the largest point of his identity.

If you're looking for a different chapter, please let me know.