Why does Gatsby offer Nick work? How does Nick feel about this?

Gatsby asked Nick if he wanted to come work for him, which offended Nick because Gatsby was offering out of concern for Nick's well being. In other words, because Nick had a small house and didn't have the lavish lifestyle that he enjoyed, Gatsby felt Nick was "in need" of his help.