What indication is there at this point that Tom means quite a but to Myrtle.

When Myrtle runs into the street, we can assume she's running to catch Tom's attention and get away from her husband who has loced her up.