"The moon hung like a wafer in the sky"

The quote above might come from the Great Gatsby, but the wording as you have it is incorrect. The quote reads, "A wafer of a moon was shining over Gatsby’s house, making the night fine as before and surviving the laughter and the sound of his still glowing garden."