how was Jonas' disciplined for taking an apple home?

The Speaker reminded the male Elevens that snacks should be eaten rather than taken home. Knowing that the general announcement was nevertheless directed specifically at him, the remorseful Jonas returned the apple that he had taken and apologized to the Recreation Director. There was no further punishment, as the public announcement was enough to produce remorse and an apology.